Continua il travaso di contenuto dal mio spazio su WindowsLive.
Questo dialogo l'ho sentito nell'estate 2006 e vi giuro che è assolutamente vero!
- Vado offlain!
- Come hai detto, scusa?
- Vado offlain, oppure... onlain, come si dice?
- Offlain, si dice offlain.
- Sì, guarda, ultimamente mi viene sempre da dire "offlain".
Mi piace, lo dico spesso: "offlain".... Ma cosa vorrà dire?
- Mah guarda, secondo me sarà "o flain", da "flai", volare.
"Oh flaing": oh, volare.
- Sì, hai ragione; è sicuramente così.
